Traducción para "оседание грунта" a ingles

Оседание грунта

• soil subsidence
• land subsidence

Ejemplos de traducción

land subsidence

ИНСАР может использоваться для мониторинга изменений, происходящих в искусственных структурах, оседания грунта и тектонических сдвигов.
INSAR can be used to monitor changes in man-made structures, land subsidence and tectonic movement.

На уровень моря в отдельных точках большое влияние оказывают также региональные и местные факторы, включая естественные сдвиги земной коры и оседание грунта вследствие деятельности человека по забору пресной воды.
Local sea level is also strongly influenced by regional and local effects, including natural earth movements and human-induced land subsidence due to freshwater extraction.

После двух переселений -- оба раза по соображениям безопасности -- информационные центры в Алжире и Исламабаде сейчас находятся в новых помещениях вместе с местной страновой группой Организации Объединенных Наций, а информационный центр в Джакарте активно занимается поисками новых помещений после того, как он был вынужден освободить предшествующее здание, которое считалось небезопасным вследствие оседания грунта и ущерба от землетрясения.
After two relocations, each owing to security concerns, the information centres in Algiers and Islamabad are in new premises with the local United Nations country team, while the information centre in Jakarta is actively seeking new premises after it had to vacate the previous building, which was deemed unsafe owing to land subsidence and earthquake damage.