Traducción para "освобождение предоставляется" a ingles

Освобождение предоставляется

• exemption granted
• exemption is granted

Ejemplos de traducción

exemption is granted

Ежегодное освобождение предоставляется в отношении расходов на электроэнергию, телефон и охрану.
Annual exemption is granted for electricity, telephone and security costs.

В ответ на вопрос об основаниях для проведения различий между дипломатами представительств и должностными лицами организаций, которые имеют такой же дипломатический статус, швейцарские власти разъяснили, что режим освобождения предоставляется только на взаимной основе, с тем чтобы швейцарские дипломатические работники за рубежом также не были обязаны уплачивать аналогичные сборы в местах их службы.
When asked about the rationale behind the differentiation between diplomats of the missions and the officials of the organizations who are entitled to the same diplomatic status, the Swiss hosts explained that the exemption is granted only on reciprocity, so that Swiss diplomatic personnel posted abroad are likewise not required to pay similar charges in their various duty stations.