Traducción para "осада сараева" a ingles

Осада сараева

• siege of saraev
• the siege of sarajevo

Ejemplos de traducción

the siege of sarajevo

Фактически осада Сараево никогда не снималась.
Effectively, the siege of Sarajevo has never been lifted.

Мы призываем немедленно покончить с осадой Сараева и других городов и безопасных районов.
We call for an immediate end to the siege of Sarajevo and other cities and safe areas.

выражая озабоченность по поводу продолжающейся осады Сараево, Мостара и других подвергающихся угрозе городов,
Concerned about the continuing siege of Sarajevo, Mostar and other threatened cities,

В этом контексте моя страна поддерживает действия, рассматриваемые НАТО для обеспечения незамедлительного снятия осады Сараево.
In this context, my delegation supports the actions considered by NATO to ensure the immediate lifting of the siege of Sarajevo.

Осада Сараево и других городов, проводившаяся в последние 24 месяца, была организована с помощью этих вооружений.
The siege of Sarajevo and other towns over the past 24 months was laid by means of these arms.

Необходимо составить подробные списки лиц, убитых и получивших тяжелые ранения за время осады Сараево.
An accurate list of persons killed and seriously injured during the siege of Sarajevo needs to be established.

И это рядом с потайным тоннелем, построенным во время осады Сараево людьми, пытавшимися доставить гуманитарную помощь в город.
And it was near a secret tunnel that was built during the siege of Sarajevo by people trying to get humanitarian aid into the city.