Traducción para "оптимальные температуры" a ingles

Оптимальные температуры

• optimum temperatures
• optimum temperature

Ejemplos de traducción

optimum temperatures

Факторы, которые определяют оптимальные температуры хранения и транспортировки, кратко описаны ниже для цитрусовых из Южной Африки, однако в других странах могут использоваться иные оптимальные температуры:
The factors which determine the optimum temperatures for storage and transport are summarised below for South African citrus fruit, but other countries may be have different optimum temperatures:

2. В ходе доставки фруктов не всегда имеются возможности для поддержания оптимальной температуры.
2 . During commercial distribution it is not always possible to apply the optimum temperature.

Многие установки для сжигания эксплуатируются не на оптимальных температурах, в результате чего не обеспечивается разложение опасных отходов на безопасные продукты.
Many incinerators are not operated at optimum temperature to ensure breakdown of hazardous waste to harmless by-products.

Различным сортам фруктов соответствуют различные оптимальные температуры, и даже один и тот же сорт может требовать различных температурных условий в зависимости от места произрастания.
Different varieties of fruit have different optimum temperatures, and even the same variety can be different when grown in a different location.

22. Для обеспечения минимальных потерь в период по окончании перевозки и до доставки в окончательный пункт хранения фрукты должны храниться при одинаковой оптимальной температуре.
22. In order to ensure minimum losses the fruit should be kept at the same optimum temperature after shipment and up to the final storage depot.

Если хранить при оптимальной температуре -3 градуса...
If you store at the optimum temperature of -3 degrees.

Знаю серно-фосфорно-карбидно-кислородно-водородно-азотную формулу питания хлореллы, оптимальную температуру и все такое прочее.
I know the sulfur-phosphorus-carbon-oxygen-hydrogen-nitrogen ratios for chlorella, I know the optimum temperatures and stuff like that.

Пока мы работали в архиве, извлекая человеческие останки и груды оружия, на «дакоте» прилетел отряд строителей, которым предстояло соорудить хранилище для свитков – еще один большой сборный дом с воздухонепроницаемыми дверьми и мощным кондиционером, который позволял поддерживать в помещении со свитками оптимальные температуру и влажность.
While we worked on in the archives, lifting the human remains and the piles of weapons, a construction crew arrived on the site by Dakota to erect a repository for the scrolls. This was another large prefabricated warehouse, fitted with airtight doors and a powerful air-conditioning unit to maintain the scrolls in an atmosphere of optimum temperature and humidity.