Traducción para "определяет районы" a ingles

Определяет районы

• defines areas
• identifies areas

Ejemplos de traducción

defines areas

- Постановление министерства окружающей среды, определяющее районы, в которых требуется особая защита воздуха и устанавливающее принципы для создания и функционирования систем регулирования смога и некоторые другие меры охраны воздуха;
The Decree of the Ministry of the Environment, which Defines Areas Requiring Special Protection of the Air and Sets Principles for Creating and Operating Smog Regulation Systems and Certain Other Measures for Air Protection;

identifies areas

Такие технологии позволяют точно определять районы, страдающие от недостатка влаги, нуждающиеся во внесении удобрений или пораженные болезнями.
Those techniques help to precisely identify areas under stress due to lack of water, in need of fertilizer or affected by disease.

В рамках усилий, направленных на то, чтобы избегать определять районы проживания какого-либо одного племени, правительство постановило переименовать их и присвоить им нейтральные названия.
In an effort to avoid identifying areas with any single tribe the Government had decided to rename them in a neutral manner.

Контроль с воздуха, на месте и другие виды обследований позволили властям определять районы, экологическое состояние которых ухудшается, а также районы неэффективного землепользования.
Aerial, on-site and other surveys had permitted the authorities to identify areas that had been subject to degradation and improper land use.

Вместе с местными советами и местными группами помощи, международными донорами и гуманитарными учреждениями, международными и местными неправительственными организациями (НПО) Группа определяет районы, нуждающиеся в помощи, и обеспечивает связь между донорами и субъектами на местах.
The Unit works with local councils and local aid groups, international donors and aid agencies, and international and local nongovernmental organizations (NGOs) to identify areas of need and link donors with actors on the ground.