Traducción para "определение цены" a ingles

Определение цены

• pricing
• determination of a price

Ejemplos de traducción

pricing

Различались как частотность определения цен, так и собираемая информация по видам цен.
Both the frequency of pricing and the type of price collected varied.

b) определение цены по каждой полученной партии;
(b) Determination of price for each shipment received;

Деньги функционируют теперь, во-первых, как мера стоимости при определении цены продаваемого товара.
The money functions now, first as a measure of value in the determination of the price of the commodity sold;

Но цена земли по отношению к ренте, которую она дает, или число лет, на какое помножается при определении цены земли приносимая ею рента, неизбежно уменьшается по мере повышения нормы процента и увеличивается при понижении ее.
But the price of land in proportion to the rent which it affords, the number of years purchase which is commonly paid for it, necessarily falls as the rate of interest rises, and rises as the rate of interest falls.

— Он предлагал цену — определенную цену?
Did he offer a price—a definite price?

– Если попадешь, то заплатишь определенную цену, и эта цена зависит от обстоятельств и глубины твоего падения.
If you fall, you pay the price, and the price depends on the circumstances and the depth of the fall.

determination of a price

Мы не ставим под вопрос тот факт, что в плане определения цен на нефть предложение не возросло значительно при росте спроса; что в последние годы было недостаточно инвестиций в новые нефтеперегонные предприятия; что в различных районах мира наблюдается геополитическая напряженность или что доллар Соединенных Штатов упал в цене.
We do not question the fact that, with respect to the determination of oil prices, supply has not increased significantly while demand has increased; that there has been insufficient investment in new refineries in recent years; that there are geopolitical tensions in various parts of the world, or that the United States dollar has decreased in value.

Деньги функционируют теперь, во-первых, как мера стоимости при определении цены продаваемого товара.
The money functions now, first as a measure of value in the determination of the price of the commodity sold;