Traducción para "оплачивается час" a ingles

Оплачивается час

• hour paid
• billable hour

Ejemplos de traducción

hour paid

Однако ВСТМЗ включает также такие элементы, как договоренности в отношении рабочего дня (например, занятость полный/неполный рабочий день, но не расписание), оплачиваемые часы, забастовки и (косвенно) несчастные случаи на рабочем месте.
But TSA-EM also includes such issues as working-time arrangements (e.g., full-time/part-time, but not scheduling), hours paid, strikes and (implicitly) occupational accidents.

billable hour

8. В предложении компании <<Делойт энд Туш>> указано 102 оплачиваемых часа в год, из которых 75, повидимому, приходятся на основную проверку/работу на месте.
8. Deloitte and Touche's bid is for 102 billable hours a year, of which 75 appear to be for substantive testing/fieldwork.

Это пол процента от оплачиваемых часов.
A half percent of the billable hours.

Это еще несколько оплачиваемых часов, правда?
It's just a few more billable hours, right?

У тебя больше всего оплачиваемых часов.
You have the most billable hours on the floor.

Ваш совет сэкономил мне сотни оплачиваемых часов.
Your advice has saved me hundreds in billable hours.

Думал, что могу выжать последний оплачиваемый час.
I thought I could squeeze out one last billable hour.

Так держать... но сократить количество оплачиваемых часов.
So, keep it up... but keep the billable hours down.

Найди способ урезать 10% их оплачиваемых часов.
Find a way to cut ten percent of their billable hours.

Первоначальная явка в суд первой инстанции, процедура предъявления обвинения, предварительное судебное слушание и сам процесс и последующая апелляция – все это сотни, если не тысячи оплачиваемых часов.
From first appearance to arraignment to preliminary hearing and on to trial and then appeal, the franchise client demands hundreds if not thousands of billable hours.