Traducción para "они были длинные" a ingles

Они были длинные

• they were long

Ejemplos de traducción

they were long

Он натянул длинные косматые штаны из козлиной, что ли, шкуры и засаленную кожаную рубаху, а поверх нее – частую кольчугу, для среднего орка короткую, для Фродо длинную и тяжеловатую.
There were long hairy breeches of some unclean beast-fell, and a tunic of dirty leather. He drew them on. Over the tunic went a coat of stout ring-mail, short for a full-sized orc, too long for Frodo and heavy.

...длинные пальцы и длинные ногти.
The fingers and the nails were long.

у других — длинные, слишком длинные.
others were long-legged--too long.

Они были длинные, насекомоподобные.
They were long and insect-like.

Пальцы на руках длинные, на ногах — гротескно длинные.
Their fingers were long, their toes grotesquely so.