Traducción para "она болела" a ingles

Она болела

• she was ill
• she was sick

Ejemplos de traducción

she was ill

Два года назад. Она болела.
Two years ago, she was ill.

Она болела еще три дня.
She was ill for another three days.

Парамедики отметили как давно она болела?
The paramedics note how long she was ill?

Я навещал вашу мать, когда она болела.
I visited your mother when she was ill.

Она болела, проводила целые дни в больничной палате, вот и выдумывала разные штуки.
She would sit there all day long, because she was ill, and she would think of things to do.

— Она болела? — Да нет, не болела. Но ей как-то не очень.
`Seems much the same: `Has she been ill?' No, not ill. But she's not too good.

Когда она болела, то всегда уезжала, а куда, я не знаю.
She used to go away when she was ill. I don't know where.

she was sick

Она болела очень долго.
She was sick for a long time.

- Теперь я вижу, что она болела.
- Now I'm picking up she was sick.

Мать не могла провожать, она болела.
His mother couldn't come, she was sick.

Он приносил Джордан домашнее задание, когда она болела.
He brought Jordan's homework to the house when she was sick.

О том, что он с ней сделал, когда она болела.
About what he did to her when she was sick.

Он скучает по семье, так же, как я скучала по маме, когда она болела.
He misses his family, like I missed my mommy when she was sick.

Или того, кто менял твои подгузники... и поддерживал ее, когда она болела?
Or is it the guy who changed your diapers... and held her when she was sick?

Она болела и сильно кашляла.
She was sick and coughing.

— Когда это произошло, она болела.
When it happened, she was sick.

Но привычка выработалась еще раньше, когда она болела.
He had started the habit even before then, actually, when she was sick.