Traducción para "он уедет" a ingles

Он уедет

• he will leave
• he leaves

Ejemplos de traducción

he will leave

Он утверждает, что ему было сказано: "Будь осторожен, Специальный докладчик пока что здесь, но через две недели он уедет, а ты останешься".
He claims to have been told to "be careful, the Special Rapporteur is now still here, but he will leave in two weeks and you will remain here".

Если мы ему откажем, он уедет.
If we say no to him, he will leave.

Когда он больше не сможет заниматься своей преступной коммерцией, он уедет в Гонконг.
When he can no longer to conduct his criminal business, He will leave for Hong Kong.

— Но из страны-то он не уедет, так что… — Уедет. — Он не русский?
‘He can’t leave the country, so—’ ‘He is.’ ‘He’s not Russian?’ ‘No.’

Чем скорее он уедет отсюда с Виолой или Клер, тем лучше.
He will leave soon and take either Clare or Viola with him.

he leaves

- Что если он уедет?
- What if he leaves?

Он уедет, и ты его забудешь.
He leaves, you forget.

Он уедет в Испанию сегодня же.
He's leaving for Spain tonight.

Как он уедет, сразу начнёшь.
Soon as he leaves, get to work.

Он уедет с Сэмом и Дином.
He's leaving with Sam and Dean.

– Григорьев должен встретиться с ним до того, как он уедет.
Grigoriev must arrange a meeting with him before he leaves.