Traducción para "он прошел" a ingles

Он прошел

• he passed

Ejemplos de traducción

he passed

Он прошел полиграф.
He passed his polygraph.

Он прошел все испытания.
He's passed every test.

Он прошел через полиграф.
He passed a polygraph.

Он прошел все тесты.
He passed his return evals.

он прошел детектор лжи.
He passed the lie detection.

- Он прошел полиграф дважды,
- He passed the polygraph twice.

- Значит он прошел испытание.
- He passed the test, then.

Как он прошел тест?
How did he pass the test?

По пути к двери, ведущей к спальням, он прошел мимо Симуса, но даже не взглянул на него.
He passed Seamus on the way to the door leading to the dormitories, but did not look at him.

Он прошел так близко от Гарри, Рона и Гермионы, что мантия затрепетала, хлопая их по коленям.
He passed so close to Harry, Ron, and Hermione that they felt the cloak flutter around their knees again.

Он прошел сквозь него со своими спутниками, заменившими ему Патронуса. Вместе они пробирались между тесно стоящих старых деревьев с переплетенными кронами и шершавыми кряжистыми корнями, выпиравшими из земли.
he passed through it with his companions, and they acted like Patronuses to him, and together they marched through the old trees that grew closely together, their branches tangled, their roots gnarled and twisted underfoot.

Он прошел мимо Андреса.
He passed next to Andrés.

Он прошел на мощеный двор.
He passed into a paved courtyard.

Он прошел рядом, даже не заметив меня;
He passed by me unseeing;

Он прошел подо мной.
He passed beneath me;

Ты прошел испытание Маттер-хорном! Он прошел, Индия!
You passed the Matty test! He passed, India!

Он прошел мимо деревенской школы.
He passed the rural school.