Traducción para "он поддерживает" a ingles

Он поддерживает

• he supports
• it supports

Ejemplos de traducción

he supports

Он поддерживает поправки Нидерландов.
He supported the Netherlands amendments.

Он поддерживает предложение о перерыве.
He supported the request for a suspension.

Исходя из этого понимания, он поддерживает их включение.
On that understanding, he supported their inclusion.

Он поддерживает предложение г-на Чиговеры.
He supported Mr. Chigovera's proposal.

Он поддерживает включение статьи 19.
He supported inclusion of article 19.

Он поддерживает снятие подпункта (f).
He supported the deletion of subparagraph (f).

- Он поддерживает компенсации за рабство.
- He supports slavery reparations.

Он поддерживал вас всю вашу жизнь,
He supported you your whole life,

Он поддерживал меня с самого начала.
He's supported me from the beginning.

Он поддерживал её... её сестру, бабушку.
He supported her... his sister, the grandmother.

Он поддерживает примерно 20 принцесс из Нигерии.
He's supporting about 20 Nigerian princesses.

— А теперь он поддерживает пиратов.
“Now he supports the pirates.”

В группах, которые он поддерживал. – Мне он ничего не говорил.
The groups he supports." "He never told me."

— Постойте-ка… он поддерживает французов, верно?
“Hang on—he supports the Frenchies, don’t he?

– Очевидно, он поддерживает вашу тайную организацию сумасшедших.
Apparently he supports this crazy organisation of yours.

Ему больно думать, будто мы верим, что он поддерживал нападение на тебя.
He is hurt to think that we believe he supported any attack on you.

it supports

Никарагуа поддерживает и будет поддерживать предложения в этом плане.
Nicaragua supports and will support proposals put forward with that intent.

Танзания не поддерживала, не поддерживает и не будет поддерживать любую вооруженную агрессию со стороны любой группы против Бурунди.
Tanzania has not supported, does not support, and will not support any armed aggression against Burundi by any group.

Безусловно, моя делегация весьма поддерживает это, и поддерживает это неизменно, как только может.
Certainly this delegation is very supportive of this and continues to be as supportive as possible.

Они поддерживают великое многообразие жизни.
It supports a great abundance of life.

И он поддерживает наши предложения по образованию.
And it supports our schools proposal.

— А мой папа очень поддерживает все, что против Министерства! — с достоинством сказала Полумна Лавгуд.
“Well, my dad is very supportive of any anti-Ministry action!” said Luna Lovegood proudly from just behind Harry;

— Я всегда поддерживал тебя, буду поддерживать и дальше, Брук.
"I've always supported you, and I will continue to support you, Brooke.

Я-то рассчитывала, что ты меня будешь поддерживать!.. – Я поддерживаю.
I thought you were going to be more supportive of my job." "I am supportive."

— А зачем поддерживаем его мы?
Why do we support it?