Traducción para "окно открывается" a ingles

Окно открывается

• the window opens
• window opens

Ejemplos de traducción

the window opens

Иногда окно открывается шире, и нас просят высказать мнение по поводу действий, которые должны быть предприняты в отношении происходящего в этом поезде.
Sometimes, the window opens even wider and we are asked our opinion on what should be done inside the train.

Напротив через улицу на окне открываются ставни.
Shuttered window opens across the street.

— Значит, окно открывается через двадцать один день?
So the window opens in twenty-one days?

Между тем окна открывались одно за другим, и из них высовывались головы.
Meanwhile, windows opened one by one, and heads looked out on the street.

Огромное, во всю стену, окно открывало взгляду зимний пейзаж.
A huge, full-wall window opened the view to a winter landscape.

Я надеялась, что вы с папой хорошо отдохнете. — Окно открывается?
I thought you and your papa would be able to rest well here.” “Does the window open?”

Стаканов не видно – придется из горла. Окно открывается? спрашивает она.
No glasses in sight, they’ll have to swig. Does the window open? she says.

Высокие окна открывались на балконы фасада и боковой стороны здания.
Floor-length windows opened onto both the front and the side galleries.

Из моего окна открывался вид на один из многочисленных садиков, окружавших Купель.
My window opened up onto one of the many gardens with which the Font was surrounded.

Его окна открывались и закрывались, вглядываясь в свет и тьму, в просторы и дали.
It stretched its tendons, its windows opened and closed, absorbing light and darkness, views and images.

window opens

Может быть эти окна открываются?
Maybe those windows open up, huh?

Я не думаю, что эти окна открываются.
I don't think those windows open.