Traducción para "одолжил вам" a ingles

Одолжил вам

• lent you
• i lend you

Ejemplos de traducción

lent you

Я одолжил вам 100 тысяч франков.
I lent you 100,000 francs.

Мы требуем назад деньги, которые мы одолжили вам!
We want the money we lent you!

И деньги, которые я одолжил вам на семена.
And the money I lent you for seed.

Тот факт, что он одолжил вам денег придал уверенности?
The fact he lent you money gave you confidence?

— Я бы одолжил вам денег.
'I would have lent you money.

– Вы пытаетесь меня шантажировать, – вздохнула Кэт. – И это после того, как я одолжила вам деньги.
"You're trying to blackmail me," Kat gasped. "And after I lent you money."

Вы, наверное, пришли отдать мне триста франков, которые я одолжил вам на ту жалкую шлюху, что вы подцепили в Казино?
Have you come to repay me the three hundred francs I lent you for the poor drab you picked up in the Casino?

i lend you

А что вы скажете, если я одолжу вам миллион долларов?
How about this? How about I lend you the million dollars?