Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Для удовлетворения потребностей иностранцев, нанятых в качестве домашней прислуги, созданы пять воскресных центров отдыха и досуга и один такой центр, работающий пять дней в неделю.
Five "Sunday-only" - and one five-day - recreational centres had been set up to serve the needs of foreign domestic help.
Несовершеннолетние, задержанные полицией, были 1983, 1984 и 1985 годов рождения и содержались по стражей один, пять и восемь дней, соответственно.
The minors taken into police custody were born in 1983, 1984 and 1985, and they were held in detention for one, five and eight days, respectively.
В каждом избирательном округе предусматривалось следующее число представителей: пять человек в избирательном округе № 1; пять человек в избирательном округе № 2; семь человек в избирательном округе № 3; два человека в избирательном округе № 4; два человека в избирательном округе № 5.
Each voting district was to have the following number of representatives: five in voting district number one; five in voting district number two; seven in voting district number three; two in voting district number four; two in voting district number five.
Четыре ревизионные миссии предполагают одно посещение двумя ревизорами ИКМООНН в течение четырех недель, два посещения четырьмя ревизорами ЮНТАК в течение шести недель, два посещения тремя ревизорами СООНО в течение пяти недель и одно посещение тремя ревизорами ЮНОСОМ в течение пяти недель.
The four audit missions would include one four-week visit to UNIKOM by two auditors; two visits for six weeks by four auditors to UNTAC; two visits for five weeks by three auditors to UNPROFOR; and one five-week visit by three auditors to UNOSOM.
Предполагается, что сроки и продолжительность сессий будут следующими: Ассамблея государств-участников: шесть дней в сентябре 2002 года -- первая сессия, пять дней в январе/феврале 2003 года -- возобновленная/специальная сессия, три дня в апреле 2003 года -- возобновленная/специальная сессия и пять дней в сентябре 2003 года -- вторая сессия; Бюро Ассамблеи: одно однодневное заседание в июне 2003 года; Бюджетно-финансовый комитет: одна пятидневная сессия в августе 2003 года; и Совет директоров Целевого фонда для потерпевших: одна трехдневная сессия в 2003 году.
The dates and duration of the meetings are assumed to be as follows: Assembly of States Parties: six days for the first meeting in September 2002, five days for the resumed/special meeting in January/February 2003, three days for the resumed/special meeting in April 2003 and five days for the second meeting in September 2003; Bureau of the Assembly: one one-day meeting in June 2003; Committee on Budget and Finance: one five-day meeting in August 2003; and Board of Directors of the Victims Trust Fund: one three-day meeting in 2003.
— …Три, один, четыре, один, пять, девять, два, шесть, пять…
“… three one four one five nine two six five…”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test