Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
Значит, когда Барри отверг вас... вы огрызнулись в ответ.
So when Barry rejected you... you snapped.
Адам потерял над ними контроль и кто-то огрызнулся.
Adam lost control out there, and someone snapped.
Вчера я огрызнулся тебе, когда ты спросила - ...про Грир и свадьбу.
Yesterday I snapped at you, when you asked
— Да нет, в учебнике сказано — против! — огрызнулась она.
“No, no, the book says counterclockwise!” she snapped.
– А кто сказал, что я паникую? – огрызнулся Артур.
“Who said anything about panicking?” snapped Arthur.
— Кто сказал, что из-за меня паршиво? — огрызнулся Рон.
“Who said it was me who made it lousy?” snapped Ron.
— О да, я просто задыхаюсь от смеха, — огрызнулась Гермиона.
“Yes, I can hardly breathe for laughing,” snapped Hermione.
— Очень остроумно, — огрызнулся Гарри и стал смотреть в сторону.
“Very funny,” snapped Harry, turning away.
Рон посмотрел на нее с изумлением, а Гарри огрызнулся: — Приятной?
“That’s a bright side, is it?” snapped Harry, while Ron stared incredulously at Hermione.
– Погоди, – огрызнулся Том. – Я хочу задать мистеру Гэтсби еще один вопрос.
snapped Tom, "I want to ask Mr. Gatsby one more question."
— Совсем не логично, — огрызнулась Гермиона, — но все равно я считаю, что мы должны поговорить с мистером Лавгудом.
snapped Hermione, “but I still think we ought to talk to Mr.
— Я не могу помешать им приносить письма! — огрызнулся Гарри, комкая послание Сириуса.
“I can’t stop the owls coming,” Harry snapped, crushing Sirius’s letter in his fist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test