Traducción para "обеспечение продовольствием" a ingles

Обеспечение продовольствием

• food supply
• provision of food

Ejemplos de traducción

food supply

388. Обеспечение продовольствием является удовлетворительным.
388. The food supply is satisfactory.

b) содействие обеспеченности продовольствием и поощрение надлежащего питания;
(b) Promotion of food supply and proper nutrition;

IV. Сельское хозяйство и обеспечение продовольствием 78—117 39
IV. AGRICULTURE AND FOOD SUPPLY . 78 - 117 40

189. Правительство предоставило кредит под краткосрочное и долгосрочное обеспечение продовольствием.
189. The Government of Armenia has a loan for short—term and long—term food supply.

Даже частичные сбои в нормальном обеспечении продовольствием могут иметь серьезные последствия>>.
Even a partial disruption of the normal food supply can have serious consequences.

Защита глобального обеспечения продовольствием выходит за рамки возможностей каждого отдельно взятого государства.
Protecting the global food supply is beyond the power of one nation alone.

:: Расширение возможностей для обеспечения продовольствием, с уделением особого внимания наиболее уязвимым слоям населения, включая мелких земледельцев и женщин
:: Strengthen the capacity of food supply, focusing on the most vulnerable populations, such as smallholder farmers and women

Другими областями сотрудничества могли бы стать инфраструктура, ядерная энергетика, обеспечение продовольствием, строительство и обновление жилья и охрана окружающей среды.
Other areas of cooperation could include infrastructure, nuclear energy, food supplies, housing, and the environment.

provision of food

Обеспечение продовольствием, водой и услуги по организации общественного питания
Provision of food, water and catering services

b) Обеспечение продовольствием, включая перевозку и распределение
(b) Provision of food, including transportation and distribution