Traducción para "ночлежный дом" a ingles

Ночлежный дом

sustantivo

• common lodging house
• doss-house

Ejemplos de traducción

doss-house sustantivo

Ночлежный дом Кроссингем пропах плесенью, несвежей одеждой, потом, протухшей едой и отчаянием.
Crossingham's doss house smelled of mildew and unwashed clothes, of sweat and stale food and despair.

Мейбрик молча ждал его на противоположной стороне улицы, прислонившись к кирпичной стене ночлежного дома.
Maybrick waited silently across the street, leaning one shoulder against the brick wall of a doss house opposite the pub.

Он бросил взгляд через улицу на Мейбрика и кивнул в сторону невысокой коренастой женщины, спускавшейся по ступенькам на кухню своего излюбленного ночлежного дома.
He glanced across the street at Maybrick, then nodded toward the short, stout woman descending the area steps to the kitchen entrance of her favorite doss house.