Traducción para "ненасильственное сопротивление" a ingles

Ненасильственное сопротивление

• nonviolent resistance

Ejemplos de traducción

nonviolent resistance

Центр также стремится содействовать распространению знаний и расширению осведомленности в вопросах справедливости путем анализа социальных проблем, теологических рассуждений, ненасильственного сопротивления, публикаций, бюро представителей, технических ресурсов и сотрудничества с другими организациями.
It further seeks to foster education and awareness of justice issues through social analysis, theological reflection, nonviolent resistance, publications, speaker's bureau, technical resources and coalition work.

Если бы она еще хоть слово сказала про ненасильственное сопротивление,
If she said one more thing about nonviolent resistance,

Она — сторонник ненасильственного сопротивления — посвятила себя самым яростным баталиям в современной Америке.
She had thrown herself, a nonviolent resister, into some of the most violent battles of modern America.

— Именно так, — подтвердил Кинси. — Одним словом, устроить Восстание сипаев в масштабах планеты. Хорошо организованное ненасильственное сопротивление. В будущем это назовут сидячей демонстрацией Земли.
"Exactly," said Kinsey. "What we want is an Indian Mutiny that's really more along the lines of well-organized nonviolent resistance. Call it a sit-in on a planetary scale."