Traducción para "независимо от выбора" a ingles

Независимо от выбора

• regardless of choice
• regardless of the choice of

Ejemplos de traducción

regardless of the choice of

Независимо от выбора конкретного средства урегулирования споров из имеющегося набора в рамках различных конвенций, предпочтение следует отдавать неконфронтационным подходам, благоприятным для обеих сторон и нацеленным не на санкции за несоблюдение обязательств, а главным образом на устранение причин такого несоблюдения, оказание содействия сторонам в вопросах обеспечения соблюдения, а также на поддержание эффективности единообразного режима урегулирования.
Regardless of the choice of a particular means of dispute settlement from the available array in the framework of the different conventions, preference could be given to non-confrontational "win-win" approaches, aiming mainly at elucidating the reasons for non-compliance, assisting parties to comply and maintaining the effectiveness of a uniform regime of regulation, rather than at penalizing non-compliance.