Traducción para "небольшая площадь" a ingles

Небольшая площадь

• small area

Ejemplos de traducción

small area

- небольшие площади - в частности, между сиденьями, столами, - которые на самом деле не используются.
small areas, particularly between seats or tables of which effective use cannot be made.

15. Несмотря на небольшую площадь территории Эстонии, существует значительное разнообразие подрастающих лесов.
Despite the small area of the territory of Estonia, the growing forests are rather diverse.

20. Эквадор также сообщил о наличии небольших площадей, занятых кокаиновым кустом, недалеко от границы с Колумбией.
Ecuador also reported small areas under coca bush cultivation close to its border with Colombia.

Возделывание запрещенных наркотикосодержащих культур, таких как кокаиновый куст и опийный мак, может быть сосредоточено на очень небольших площадях.
The cultivation of illicit drug crops such as coca bush and opium poppy may be concentrated in a remarkably small area.

25. Информация, полученная от Чада, подтверждает, что фентион-640 (ULV) применялся с обычно используемой дозой и только на небольшой площади.
The information from Chad demonstrates that fenthion 640 ULV was used at a commonly used dose and on a small area only.

Немецкоязычное сообщество территориально расположено на небольшой площади на самом востоке страны и занимает менее 10% территории.
The German-language community occupies a small area to the far east of the country comprising less than 10 per cent of the land area.

34. Поскольку речь идет об относительно небольших площадях, проблема чрезмерной эксплуатации лесных ресурсов не привлекала большого внимания.
34. Because of the relatively small areas involved, concern for overutilization of forest resources has not attracted much attention.

Узбекистан сообщил об уничтожении посевов каннабиса на небольшой площади (0,45 га в 2007 году и 1,02 га в 2008 году).
Uzbekistan reported the eradication of small areas under cannabis cultivation in 2007 (0.45 ha) and 2008 (1.02 ha).

Эквадор также сообщил о небольших площадях, занятых под культивирование коки в 2007-2008 годах, которые по большей части были уничтожены.
Ecuador also reported small areas under coca cultivation in 2007 and 2008, most of which were eradicated.

Выверенный и сориентированный в соответствии с паракосмическими измерениями временной потенциал огромной массы камня может на небольшой площади ускорять или обращать время вспять, подобно тому как гидравлический насос способен гнать воду против течения.
Correctly shaped and orientated, with the proper paracosmic measurements correctly plumbed in, the temporal potential of the great mass of stone can be diverted to accelerate or reverse time over a very small area, in the same way that a hydraulic ram can be induced to pump water against the flow.