Ejemplos de traducción
Начинай обстрел. Я готов.
Fire away. I'm ready.
Тогда начинайте, агент Гиббс.
Then fire away, Agent Gibbs.
Начинай задавать вопросы.
Let's hear the questions. Fire away.
Хорошо, знаешь что, начинай.
All right, you know what, fire away.
Давай, начинай. — Марк отхлебывает чай, занеся карандаш над бумагой, я же кошусь на Сэди.
Fire away.” Mark takes a sip of tea, his pencil poised over the paper, and I glance up at Sadie.
Напитанные смолой канаты были уже в огне, борта тоже начинали дымиться. Догадавшись наконец, что произошло, испанцы в панике пытались оттолкнуть брандер, но было уже слишком поздно.
The Spaniards, terrified, try to cut the grapples for boarding drive the fire away, but it's too late now