Traducción para "находится здесь" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Она находится здесь, в Хогвартсе, но мы не знаем где.
It’s here at Hogwarts, but we don’t know where.
Другое бы дело, если бы тут находились свидетели;
It would be different if there were witnesses here;
– Если то, что я предположительно должен искать, находится здесь, мне его не надо.
“If whatever I’m supposed to be looking for is here, I don’t want it.”
«Где-то здесь должен находиться ее кабинет», — думал Гарри.
Her office must be up here, Harry thought.
— И последнее. Пока ты находишься здесь, Министерство магии будет охранять «Нору» по первому разряду.
And lastly, while you stay here, the Burrow has been given the highest security the Ministry of Magic can provide.
Следовательно, здесь мы находим чувственно воспринимаемую разницу между обращением денег как капитала и их обращением просто как денег.
We have here, therefore, a palpable difference between the circulation of money as capital, and its circulation as mere money.
Мисс Уотсон, ваш беглый негр Джим находится здесь, в двух милях от Пайксвилла, у мистера Фелпса;
Miss Watson, your runaway nigger Jim is down here two mile below Pikesville, and Mr.
Форд продолжил: – Если вы согласитесь условно считать, что он находится здесь, то мы с ним сможем на полчасика слинять в бар.
Ford said, “So if you would just like to take it as read that he’s actually here, then he and I could slip off down to the pub for half an hour.
Вместо нашего независимого человека мы находим здесь людей, которые все зависимы – крепостные и феодалы, вассалы и сюзерены, миряне и попы.
Here, instead of the independent man, we find everyone dependent – serfs and lords, vassals and suzerains, laymen and clerics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test