Traducción para "написал пьесу" a ingles

Написал пьесу

• wrote a play
• he wrote the play

Ejemplos de traducción

wrote a play

Послушай, ты тоже написала пьесу.
Listen, you wrote a play, too.

Я думаю Сэмюэл Бекетт написал пьесу об этом.
I think Samuel Beckett wrote a play about this.

Я написала пьесу, мы ставим её завтра, приходите.
See you at my play tomorrow night. I wrote a play, we're doing it tomorrow, see you there.

Вдохновленный ее огнем и чтобы снискать ее благосклонность, я... я написал пьесу.
Inspired by her spirit - and to gain her good favor - I wrote a play.

Я написала пьесу, в которой было много про солдат и как они справляются со всяким
I wrote a play, which was a lot about soldiers and how they deal with things.

Вы написали пьесу об ограблении банка, В этой пьесе мальчик и ваш персонаж не сжигают большую часть денег.
You wrote a play about the bank robbery, and in that play the boy and your character didn't burn most of the money.

Даже Эрик Скунс однажды написал пьесу.
Even Eric Scoones once wrote a play.

— Тирин через год после твоего отъезда написал пьесу и поставил ее.
Tirin wrote a play and put it on, the year after you left.

«Какой-то неизвестный автор написал пьесу о Бьюли, и этот автор знает слишком много».
Some unknown author wrote a play about Bewlay;

— Какой-то неизвестный автор, — объяснил он, — написал пьесу о Бьюли и прислал ее мистеру Рэнсому.
"Some unknown author," he explained, "wrote a play about Bewlay and sent it to Mr. Ransom.

М., — написал пьесу о собственной карьере и прислал ее Брюсу Рэнсому.
M, "Bewlay, in his conceit, wrote a play about his own career and bunged it along to Bruce Ransom.

— Если бы я написал пьесу, — заявил мистер Читтеринг, — это была бы героическая драма в четырех актах.
"If I wrote a play," said Mr. Chittering, "it should be a heroic-drama in four acts.

Давным-давно я написал пьесу «Жена цезаря», в Англии она имела успех, в других странах, провалилась.
Many years ago I wrote a play called Cœsar’s Wife which was a success in England, but a failure elsewhere.

Но мне было достаточно напечатать на этой машинке пару строк и сравнить их с листами в ящике, чтобы узнать, кто написал пьесу.
But all I had to do was type out a couple of lines on that machine, and compare 'em with the sheets in the drawer, and I couldn't help knowing who wrote the play.