Traducción para "назначенный государственный служащий" a ingles

Назначенный государственный служащий

• appointed civil servant
• appointment of civil servants

Ejemplos de traducción

appointed civil servant

Поправки касаются обеспечения равного представительства полов в комиссии по назначению государственных служащих, административной ответственности государственных служащих в случаях дискриминации, насилия по признаку пола и насилия по признаку сексуальной ориентации, преследования по признаку пола или сексуального домогательства, а также использования формулировок, учитывающих гендерные аспекты.
The amendments relate to achieving equal gender representation in commissions for appointing civil servants, misdemeanour liability of civil servants in the case of discrimination, gender-based violence or violence based on sexual orientation, gender-based harassment or sexual harassment, and the incorporation of gender sensitive language.

appointment of civil servants

По этому закону наем и назначение государственных служащих осуществляются на конкурсной основе с учетом их профессиональных качеств, включая образование и опыт работы.
Based on this law, recruitment and appointment of civil servants takes place given the professional skills such as professional education and experience and in a competitive manner.

Тот факт, что он согласился на назначение государственным служащим, отличал его от других преподавателей, которые были назначены гражданскими служащими, несмотря на превышение возрастного ценза.
The fact that he had agreed to his employment as public employee distinguished him from other professors who had been appointed as civil servants despite having exceeded the age limit.