Traducción para "назначать судей" a ingles

Назначать судей

• appoint judges

Ejemplos de traducción

appoint judges

До этого женщины никогда не назначались судьей.
So far, no woman has ever been appointed Judge.

Из этого списка Генеральная Ассамблея назначает судей.
The General Assembly shall appoint judges from this list.

Было бы проще назначать судей, обладающих опытом в обеих областях.
A simpler solution would be to appoint judges with expertise in both areas.

Президент Республики назначает судью на его должность пожизненно по рекомендации этого Совета.
The President of the Republic appointed judges to life tenure on the nomination of the council.

Губернатор назначает судей и магистратов по рекомендации Комиссии по судебной системе.
On the advice of the Judicial Service Commission, the Governor appoints judges and magistrates.

Высший судебный и прокурорский совет уполномочен назначать судей и прокуроров.
The High Judicial and Prosecutorial Council was authorized to appoint judges and prosecutors.

Президент назначает судей Верховного суда после их представления Великому государственному хуралу Генеральным советом судов, а также назначает судей других судов на основе предложений Генерального совета судов.
The President appoints judges of the Supreme Court upon their presentation to the State Great Khural by the General Council of Courts, and appoint judges of other courts based on the proposal of the General Council of Courts.

c) назначать судей и прокуроров в количестве, достаточном для рассмотрения поступающих дел;
appoint judges and prosecutors in numbers that are sufficient in relation to case loads;

Губернатор назначает судей и магистратов по рекомендации комиссии по вопросам судебной системы.
On the advice of a judicial service commission, the Governor appoints judges and magistrates.

Мы лишаем короля власти назначать судей.
We'll remove the king's power to appoint judges. You do not say why.