Traducción para "над конкурирующим" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Вместе с тем Комитет по-прежнему испытывает озабоченность в связи с тем, что, дабы положения Конвенции стали составной частью национального права и имели примат над конкурирующими национальными положениями, Конвенцию надо инкорпорировать в отечественное право, что еще не сделано государством-участником (статья 2).
However, the Committee remains concerned that, in order for the provisions of the Convention to become an integral part of national law and take precedence over competing national provisions, the Convention must be incorporated into domestic law, which has not yet been done by the State party (art. 2).
Робот, выглядящий, как мужчина, конкурирует с мужчиной, причем конкурирует весьма успешно, а это не нравится.
A robot that looks like a man competes with a man and one that looks like a woman competes with a woman—and entirely too closely for comfort.
Здесь слишком много конкурирующих интересов и умных мужчин.
Not with so many competing interests and clever men.
Бить противника, подрывать конкурирующие фирмы изнутри, уничтожать их.
Crush the competing firms! Destroy them!
— Невозможно! — произнес Таггарт твердо. — Представители конкурирующей фирмы?
'Impossible!' said Taggart flatly, 'The competing representatives?'
За наше внимание будут соперничать прочие, конкурирующие воспоминания.
Instead, competing memories will vie for our attention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test