Traducción para "на выращивании" a ingles

На выращивании

• on growing

Ejemplos de traducción

on growing

ТРЕБОВАНИЯ К ВЫРАЩИВАНИЮ КУЛЬТУРЫ
5 REQUIREMENTS FOR GROWING CROP

Выращивание в полевых условиях
Field Grow out Both

Или -- в худшем случае -- для выращивания цветов.
Or worse, it is used to grow flowers.

a) незаконное выращивание сырья;
Illegal growing of raw materials;

2. Выращивание каучуконосов и производство каучука
2. Rubber growing and manufacture

— А ты хотел бы заняться и выращиванием, и продажей?
And you'd do the growing and the selling?

А вот на выращивание цветов лицензии не нужно.
You don't need a license to grow flowers.

Талантом принцессы Айрин было выращивание растений.
Princess Irene’s talent was growing plants.

— Но твоя способность как раз и заключается в выращивании круглых корней.
And your talent is growing round roots.

Вот и кидальники требуют для своего выращивания хитрых условий.
Plunkins have tricky growing conditions.

— А может выращивание трав подсказать тебе, как их использовать?
Does growing herbs tell you how to use them?

Можно подумать, что они предназначены для выращивания огурцов или помидоров.
You might think they were meant to grow cucumbers in, or tomatoes.

— Делая то, что у них лучше всего получается, — сказал Вамберг. — То есть занимаясь выращиванием.
"Why in doing what they do best," said Vamberg. "Growing things."

И ни политикам, ни бандитам не заглушить выращивание винограда.
Not even the politicians and the bully boys can keep grapes from growing.

Боюсь, что выращивание цветов не удовлетворит мои импульсы.
I fear that growing flowers will not satisfy my impulses.