TraducciΓ³n para "ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducciΓ³n
adjetivo
ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ
Terra1530 Think Youth Independent Association
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
Words and languages define human beings as thinking beings.
Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°.
Right-thinking nations and peoples working together have in the past achieved miracles.
128. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»Π°.
128. This thinking part of government needs to attract staff who are creative and original.
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π».
In most organizations there is a good supply of forward thinking people. The challenge is to unlock this potential.
Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ
Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
55. Fostering individuals who think creatively and are able to communicate their views on vital personal issues
b) Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ
Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
(b) Raise persons thinking creatively and capable of expressing their views on important issues of life.
"ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°" ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°.
"the thinking man" out of Washington.
ΠΡΡΠ½Π» Π‘ΠΈΡΠΈ - Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊ?
National City is a giant think tank?
ΠΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ, Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
Original thinking, unconventional choices, firm decisions.
ΠΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°.
Exciting, uninhibited woman seeks forward-thinking comrade.
ΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
I would believe we would need Some fresh thinking at the top.
ΠΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ - ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ²Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅...
"Man is a thinking reed." "The two infinities."
ΠΠ»ΠΈ ΡΡΡ. 4: ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Β«Π² ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ·Π³Π΅Β»[77] ΠΈ Ρ.Π΄.
Or on p. 4, where he speaks of the reflection of the processes of nature in βthe thinking brain,β[5] etc., etc.
ΠΠΠΠ ΠΠΠ‘Π‘ΠΠ ΠΠ’ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠΆΠΈΡ
Π°Π΄, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΆΠΈΡ
Π°Π΄ Π‘Π»ΡΠ³, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ.Β Π½. Β«ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ» ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ².
BENE GESSERIT: the ancient school of mental and physical training established primarily for female students after the Butlerian Jihad destroyed the so-called "thinking machines" and robots.
ΠΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π°Π½Π°ΡΡ
ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ: Β«ΠΌΡ-Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π°Π½Π°ΡΡ
ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Ρ!Β» Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
.
The usual criticism of anarchism by present-day Social-Democrats has boiled down to the purest philistine banality: "We recognize the state, whereas the anarchists do not!" Naturally, such banality cannot but repel workers who are at all capable of thinking and revolutionary-minded.
Π£ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, Ρ Π΄Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρβ¦ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ
, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ°, c'est de rigueur,[53] a ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ,Β β Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ·Π»ΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠ²Ρβ¦ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ.
Everybody has topics for discussionβladies, for instance...worldly men, for instance, of a higher tone, always have a topic for discussion, c'est de rigueur[101]βbut people of the neuter kind, like us, are all easily embarrassed and have trouble talking...the thinking ones, I mean.
Π ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ β Π²Π΅ΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
Least of all man, the thinking thing.
ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
But before that I am a human being, and a thinking human being.
βΒ ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ?Β β Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΡ
ΠΎΠΌΠ±Π°.Β β ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ².
βWhy?β Ehomba countered innocently. βThese are thinking people, inhabitants of one of the Thinking Kingdoms.
-Β ΠΠ°. Π― Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.
Yes, I was raised by the thinking machines.
adjetivo
Π¦Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π³ΡΡΠΏΠΏ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ
Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
, ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΡΠΈΠ» Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅.
The aim of the terrorist groups was to destroy everything that was intellectually active and dynamic in Algeria.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ 6 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ.
It would therefore be intellectually dishonest to say that the genocide dates from 6 April.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅.
Besides, he was an extraordinary intellectual and creative artist, one whose work on history, politics and various aspects of African diaspora cultural forms have left us with a formidable legacy.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡ, Ρ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ - ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ,- ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Π΅Π·ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
The intellectual and the patriot I would wish to be must go beyond diplomatic convention and express what I feel in my heart β my deepest convictions β which are undoubtedly shared by other Congolese of my generation.
ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π»Π°Π΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ.
The policy framework is designed to support citizens to become rational and intellectually accomplished human beings with ethical perceptions, and to equip the nation to acquire the qualities and skills that will strengthen Bangladesh to work with equal capacity and pace of the global community.
8.5 ΠΠ²ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ (Π΄Π΅Π»ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈ) ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎΡ 13 ΠΈΡΠ»Ρ 1990 Π³ΠΎΠ΄Π°.
8.5 The author observes that, on the occasion of a recent revisionist affair (case of Roger Garaudy), the vast majority of French intellectuals as well as representatives of the French League for Human Rights have publicly voiced their opposition to the maintenance of the law of 13 July 1990.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ, Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Ρ
Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°Ρ
, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ
, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
All world leaders, intellectuals, theoreticians and academics are called upon to study this proposal carefully before becoming entangled in hasty decisions, prompted by the desire to be courteous and conciliatory, oblivious to future horizons and long-term prospects, and to the negative repercussions that such decisions might entail.
52. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π², ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡ
ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ: i) Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡ 20 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2002 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ 8, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
, Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ
; ii) ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ; iii) ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½; iv) ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; v) ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ
; vi) Π² 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρ; vii) ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ²-ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ
Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ; viii) ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ix) ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΏΠΎ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ.
52. While in practice, women still face some de facto inequality in the enjoyment of their rights, the following advancements should be noted: (i) the inclusion in the Constitution of 20 January 2002 of a provision (article 8) that guarantees and ensures the advancement and representation of women in all political, electoral and administrative posts; (ii) a rise in the number of women's non-governmental organizations and associations, surpassing the number of self-help groups; (iii) an emerging female political class made up of intellectuals; (iv) the establishment of the Centre for the Promotion of Women in Politics; (v) the development of a practical guide to elections for female candidates; (vi) the adoption of the gender national policy in 2008 and an action plan approved in 2009; (vii) an increase in the number of female candidates in legislative and local elections; (viii) the adoption (under way) of a draft bill on women's representation in political, electoral and administrative positions; and (ix) the signing by the President of the Republic of the African Union Solemn Declaration on Gender Equality in Africa.
βΒ Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π°β¦
Β Β Β Β "A high-minded intellectual ninny, square ..."
ΠΠ»ΠΌΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
.
Elmer liked the company of what he regarded as intellectual people.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ β Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ.
They are all men of some intellectual power, and consequently they all appreciate me.
ΠΠ½Π° Π·Π½Π°Π»Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°Ρ
ΠΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.
She knew intellectually that human slavery was a way of life on many League Worlds, as it was throughout the machine-ruled planets.
ΠΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅Π»ΡΠ³Π°Π΄ΠΎ, Π²Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π²ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ.
Well, said Senhora Delgado, youβre an intellectual, tell people whatβs going on in Europe, tell them your own honest opinion, just get on and do something.
ΠΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ.
She is just a few years out of college, where she majored in fine arts, and still finds things in the city daring, sophisticated, and intellectual.
Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Β«ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
Β» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π²ΡΠΏΠΎΠ»ΡΡ
, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ, ΠΈΠ·Π±Π΅ΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π·Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΆΠ΅Π½.
Too often, the female βintellectualβ is a youthful invalid or virtual hermaphrodite, who might otherwise have been a healthy wife.
adjetivo
ΠΠΠ ΠΠΠΠ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΠΈ, Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ
ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠ°, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
CARICOM is a very reasonable and moderate grouping of States, and, in the interests of consensus, we decided to withdraw our proposal.
Π ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΠΈΡΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ (Π² 2012 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° 1 261 000 Π»ΠΈΡΠΎΠ²).
In order to strengthen youth organizations and to encourage young people to participate in public life and to be active and reasonable citizens of Lithuania, nine competitions were supported and received the total funding of LTL 1,261,000 in 2012.
ΠΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ
, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅>> [Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ].
The Appeals Tribunal may, however, order the payment of a higher indemnity in exceptional cases in which the Dispute Tribunal determines that, not only was the Secretary-General or Organization's view of the internal law of the United Nations incorrect, but no reasonable person could have held their view, and provides such a determination in writing" [United States].
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: <<ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ
, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ>> [Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ].
At the end of the subparagraph, add the following text: "provided that such compensation shall not exceed the equivalent of two years' net base salary for the applicant except under exceptional circumstances, and where the Dispute Tribunal determines that not only was the Secretary-General's or the Organization's view of the internal law of the United Nations incorrect, but a reasonable person could have held that view" [United States].
9. Π‘ΡΠ΄ΡΡ Π’ΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² [, Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ
Π² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ [Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ]] Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄.
9. A judge of the Dispute Tribunal who has a conflict of interest [, a personal bias or prejudice concerning a party, or personal knowledge of dispute evidentiary facts concerning the proceeding, or cannot hear the case due to incapacity, or where a reasonable person might perceive him or her to have a conflict of interest or to have a personal bias or prejudice concerning a party or a matter [United States]] in a case shall recuse himself or herself.
9. Π‘ΡΠ΄ΡΡ ΠΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² [, Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ
Π² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ [Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ]] Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄.
9. A judge of the Appeals Tribunal who has a conflict of interest [, a personal bias or prejudice concerning a party, or personal knowledge of dispute evidentiary facts concerning the proceeding, or cannot hear the case due to incapacity, or where a reasonable person might perceive him or her to have a conflict of interest or to have a personal bias or prejudice concerning a party or a matter [United States]] in a case shall recuse himself or herself.
ΠΡΠ°ΡΡΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ - ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅.
The brethren need new leaders-rational and reasonable leaders.
Π ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ!
In a well-balanced, reasoning mind them is no such thing as an intuition - an inspired guess!
βΒ ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈβ¦
I find it very hard to believe that reasonable, logical human beings ...
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅.
Things can be obscure, but sooner or later reason always finds a way to shed light on anything.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½Ρ,Β β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°.
All this was conveyed to me as if by massage, by radio-waveβin a fashion quite independent of the reasoning forebrain.
ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π¨Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊΠ° Π₯ΠΎΠ»ΠΌΡΠ° Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΒ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΒ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ.
Itβs easy to see Sherlock Holmes as a hard, cold reasoning machine: the epitome of calculating logic.
ΠΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ β Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ;
Don Juan, with extreme patience, pointed out that reason is only a by-product of the habitual position of the assemblage point.
adjetivo
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ
Is a critically reflective practitioner
ΠΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π Π°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ III ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ Π Π°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° [A/51/47].
These views were expressed in the Working Group and are reflected in the discussion paper prepared by a group of like-minded States which appears as Annex III of the report of the Open-ended Working Group [A/51/47].
6. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ
ΡΠΊΠΎΠ», ΡΠΎ Π£ΠΠΠΠ§ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠΊΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡ
Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π°.
6. With respect to secondary schools, OHCHR noted that a multidisciplinary programme had been developed in Luxembourg for education on democratic citizenship aimed to promote a democratic culture, peace and the development of a reflective, critical, cooperative and responsible citizenship.
85. Π-Π½ ΠΠ½Π΄ΡΠ°Π±ΠΈ (ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½Π°, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠΠ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
85. Mr. Andrabi (Pakistan) said that, in spite of Pakistan's serious concerns, as reflected in the amendment it had proposed as a member of OIC and together with the group of like-minded countries, his delegation had abstained from voting on the draft resolution as a whole.
Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ, - ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ.
Japan, as one of the worldβs leading maritime nations and, in particular, one of the pioneer investors in deep-sea-bed mining, has made every possible effort, in cooperation with other like-minded countries, to overcome these difficulties so that a viable regime could be secured, a regime based on universal participation and reflecting the political and economic changes that have taken place since the Convention was adopted.
Π£ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ.
Successful, smart, charming, funny, modest, reflective, and religious.
ΠΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡ.
This silly, multiple repetition that a government apartment is a fine thing was too contradictory, in its triteness, to the serious, reflective, and enigmatic look that he now directed at his visitor.
Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ
Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ
β ERASMUS, Reflections on Sentient Biologicals
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π·Π°Π½ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ° Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ°.
But it may be an inquiry worth pursuing whether in reflective mankind the mechanical promptings of instinct are not affected by the customary mode of thought.
Π£ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ².
Mental needs reflect our exchanges with other mental creatures: in every act of verbal communication, we exchange a set of symbols with others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test