мы не в состоянии - Traduction inglés

Traducción para "мы не в состоянии" a ingles

Мы не в состоянии

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

we are not able

Чтобы быть в состоянии управлять, мы должны быть в состоянии контролировать наши собственные ресурсы и ресурсы внешнего сотрудничества.

To be able to govern, we must be able to control our own resources and those of external cooperation.

К сожалению, мы не в состоянии выполнить это весьма важное обязательство.

Unfortunately, we are unable to meet this all-important obligation.

Всему этому не видно конца, а мы не в состоянии помочь нашим братьям.

All of this goes on and we are unable to aid our brothers.

Чего стоит это воззвание к проведению выборов, если даже сегодня мы не в состоянии воссоединить страну?

But what sense does that announcement have if even today we are unable to reunite the country?

Мы не в состоянии понять отсутствие у некоторых стран готовности одновременно обсуждать проблемы распространения и разоружения.

We are unable to decipher the reluctance of some to simultaneously address the issues of proliferation and disarmament.

Мы не в состоянии пробить защитную сеть спутника.

We are unable to penetrate the moon's defensive grid.

Боюсь, мы не в состоянии утвердить мисс Джеймс в качестве вашей помощницы.

I'm afraid we are unable to authorize Ms. James as your assistant.

Мир оказался в плену у чудовищной эпидемии. И теперь мы не в состоянии вывести действенную вакцину.

And now we are unable to devise an effective vaccine.

Как уже объяснил Фрэйр, мы не в состоянии помочь вам в этом деле, O'Нилл.

As Freyr explained, we are unable to assist you in this matter, OK.'Neill.