Ejemplos de traducción
Управление МСМУ по исследованиям и профессиональной подготовке (ассоциированная организация МСМУ) подготовило справочный доклад и провело опрос среди мэров для ПРООН.
The IULA Office for Research and Training (associated organization to IULA) wrote a background report and carried out a survey of Mayors for UNDP.
Функции председателя на симпозиуме исполнял президент МСМУ Бергер.
The Colloquium was chaired by IULA President Burger.
7. Международный союз органов местного управления (МСМУ)21
7. International Union of Local Authorities (IULA)
Одна из региональных секций МСМУ играет активную роль в осуществлении программы "Жизнь".
One of IULA’s Regional Sections is active in the LIFE programme.
Руководители МСМУ неоднократно встречались с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
IULA leaders met at several occasions with the Secretary-General of the United Nations.
К концу 1997 года МСМУ насчитывал 392 члена в 104 странах мира.
By the end of 1997, IULA had a membership of 392 in 104 countries worldwide.
От имени МСМУ и органов местного управления Международный совет по местным экологическим инициативам (МСМЭИ), ассоциированная организация МСМУ, играл весьма активную роль в подготовке Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.
On behalf of IULA and local government, the International Council on Local Environmental Initiatives (ICLEI), an associated organization of IULA, has played a very active role within the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Кроме того, связь с МСМУ поддерживают восемь организаций и сетей, действующих в конкретных областях местного управления.
In addition, eight organizations and networks working in specific areas of local government are associated with IULA.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test