Traducción para "мореход" a ingles

Мореход

• sailor

Ejemplos de traducción

sailor

Помнишь Синдбада-морехода?
Remember Sindbad the Sailor?

Он странствовал, с Синдбадо-Мореходом
He traveled, with Sinbad the Sailor

Синдбада-морехода стоящая рассказа история.
Sinbad the sailor has a story to tell.

Моя любимая история про Синдбада-морехода.
My favorite story is about Sinbad the sailor.

В преступном мире вас называют "Мореходом".
In the underworld, they call you the Sailor.

Заявление от мореходов, чьи корабли вы атаковали.
Affidavits given by sailors on ships you attacked.

Однажды Синдбад-мореход ушел под парусом в море послушай, послушай
Sinbad the sailor, sailed away one day listen up my friends

Здесь сказано, что Леон Гамильтон был заядлым мореходом и имел свою яхту.
It says here Leon Hamilton was a keen sailor, had his own yacht.

а лорд Уорплсден, поскольку связан с морским бизнесом,.. будет в костюме Синдбада Морехода.
Lord Worplesden, echoing the maritime nature of his business, could wear a Sinbad the Sailor suit.

Однажды, Синдбад-мореход уплыл под парусом в море ища свой... на, на, на,... путь
Sinbad the Sailor sailed away one day... looking for his... na na na na... way

— А вы — бедный обреченный мореход?
Are you a poor damn sailor?

– А этот Брендон Мореход, чем он знаменит?
This Brendan—I've heard he was a sailor too.

Пользуется большой популярностью, Бравый Мореход.
Very popular, Jolly Sailor.

и о бедных мореходах, претерпевающих жестокие бури;
for poor sailors, tossed by stormy seas;

Так должны заканчивать свою жизнь все истинные мореходы.
It's where all true sailors should end up."

— Как сирена, что заманивает в пучину обреченных мореходов.
Like a siren singing to lure damned sailors to drown.

Он всегда внушал мне сомнения в правдивости Синдбада-Морехода.
He was always hinting doubts of the veracity of Sindbad the Sailor.

59. Покажи юному мореходу, как вести корабль;
59 Show the young sailor how to sail;

Молодая леди, я вижу, бывалый мореход.
I can see you are an experienced sailor, young lady.

Были еще «Боло-мореход», «Боло и Джульетта», «Боло в Стране Чудес».
Then there was ‘Bolo the Sailor’, ‘Bolo and Juliet’, ‘Bolo in Wonderland’.