Traducción para "монтаук" a ingles

Монтаук

• montage
• montauk

Ejemplos de traducción

montauk

- Добро пожаловать в Монтаук!
Welcome to Montauk.

- Это клуб недалеко от Монтаука.
It's a club out in Montauk.

- Может и мне переехать в Монтаук?
What if I moved to Montauk?

Синди и Ларри Карлин из Монтаука.
Cindy and Larry Carlin of Montauk.

- Ты вернулась в Монтаук просветлевшей.
When you got back to Montauk, you seemed... clearer.

Хорошие ребята, коренные выходцы Монтаука.
They're pure Montauk, these guys. - Great characters for you.

- Вижу, вы раскрыли тайну Монтаука.
I see you discovered the best kept secret in Montauk.

Этот мальчик ужасно далек от Монтаука.
That boy is an awfully long way from Montauk.

Есть спуск тур в Монтауке прямо сейчас.
There's a Descent tour in Montauk right now.

Монтаук был крупнейшим центром по нелегальному производству алкоголя?
Montauk was a major center for moonshine production?

Встреча произошла в загородном доме дона в Монтауке.
The meeting was at the Don’s country estate in Montauk.

Без каких-либо происшествий приземлились на ракетодроме в Монтауке.
We slid into a landing at Montauk without incident.

Три миллиона — все это плюс маленький домик в Монтауке, Амагансетте или в округе Личфилд в Коннектикуте.
Three million dollars would get them all that plus a tiny getaway home in Montauk or Amagansett or Litchfield County in Connecticut.

— Лично я, — ответил Виктор, медленно ведя «паккард» по направлении к Монтаук-Пойнт, — никогда особенно не увлекался политикой.
“Myself,” Victor said, pushing the Packard slowly toward Montauk Point, “I’ve never really been political.”

Они продолжали плыть по направлению к Монтаук Пойнт, длинной отмели, которая тянулась вдоль юго-восточного края Лонг-Айленда.
They swam on toward Montauk Point, the long spit of land that was the southeastern tip of Long Island.

Сол Пензер провел два дня и одну ночь в Монтаук-Пойнте, пытаясь найти человека, изготовлявшего бомбы, но тщетно.
Saul Panzer had spent two days and a night at Montauk Point trying to find a bomb maker, and drawn a blank.

На прошлое рождество моя мама и я взяли с собой Пола Блофиса в наш старый домик в Монтауке, куда мы постоянно приезжали.
Last Christmas, my mom and I had brought Paul Blofis to our old cabin at Montauk, where we’d been going forever.

– Поедет, – уверенно заявил он. – Предоставь это мне. Мы поедем к Монтаук-Пойнт или на Шельтер-Айленд и там расположимся.
“He’ll come,” he said. “You leave that to me. We’ll go out to Montauk Point or Shelter Island and just lie around and take it easy—it’ll do you good.

Основное движение происходило в небе. Винтовые и реактивные аппараты, аэробусы, одноместные скоростные авиетки, таксигеликоптеры и летающие автобусы с надписями «Воздухопорт, 11-й уровень» или «Экспресс-Монтаук».
Most of the traffic was overhead. There were vane and jet operated vehicles, aerial produce trucks and one-man speedsters, helicopter taxis and floating busses marked “Skyport 2nd Level” or “Express to Montauk.”

Она была уверена, что видела далеко в море высокий бледный парус плавника, который быстро удалялся в сторону Монтаук. Все. Можно считать, что на сегодня неприятности закончились. И работа тоже.
They went. Just once Nita looked over her shoulder and was sure she saw, far out on the water, a tall pale fin that stood high as a sail above the surface, then slid below it, arrowing off toward Montauk—distress ended for the moment, and a job done.