Traducción para "можно поддерживать" a ingles

Можно поддерживать

• can support
• can be maintained

Ejemplos de traducción

can support

С другой стороны, Организация Объединенных Наций может поддерживать усилия региональной организации, как, например, она поддерживает усилия ОБСЕ в связи с Нагорным Карабахом.
Conversely, the United Nations can support a regional organization in its efforts, as it does for OSCE over Nagorny Karabakh.

Не понимаю, как можно поддерживать мстителя.
I don't understand how you can support a vigilante.

can be maintained

Развитие возможно только в условиях мира, а мир можно поддерживать только с помощью развития.
Development is possible only in peace, and peace itself can be maintained only through development.

Международный мир и безопасность можно поддерживать лишь в атмосфере взаимного понимания, доверия и уверенности.
International peace and security can be maintained only in an atmosphere of mutual understanding, trust and confidence.

Для воплощения в жизнь "диалога между цивилизациями" необходим мир, и как только этот диалог будет установлен, мир можно поддерживать на всем его протяжении.
Peace is necessary in order to implement the "dialogue among civilizations" and once the dialogue has been established, long-term peace can be maintained.

— Если бы все было так просто, — сказал он, вздохнув. — Я думаю, что если в теле можно поддерживать здоровье такими простыми средствами, то оно устроено гораздо проще по сравнению с государством.
"How I wish it was all so easy." he said with a sigh. "I think the body must be a simple thing in comparison to a state if it can be maintained on the basis of such platitudes."