Traducción para "много линий" a ingles

Много линий

• many lines

Ejemplos de traducción

many lines

Если участок сети состоит из двух или нескольких параллельных линий, то учитывается столько линий, сколько имеется маршрутов, для исключительного обслуживания которых предназначены пути.
Where a section of network comprises two or more lines running alongside one another, there are as many lines as routes to which tracks are allotted exclusively.

Повидимому, с наиболее высокой возможной эксплуатационной скоростью осуществляют движение поезда, используемые для комбинированных перевозок в Германии, и на всех линиях этой страны соблюдается стандарт СЛКП, причем многие линии допускают движение с более высокими скоростями, достигающими 140, 160 и даже 200 км/ч.
Germany seems to have the highest possible operating speed for combined transport trains and all of its lines meet the AGTC standard, with many lines capable of operating at higher speeds, up to 140, 160 and even 200 km/h. Authorized mass per axle

у тебя так много линий, Билл.
have many lines, Bill.

Ты хоть представляешь, как много линий должны были пересечься, ... чтобы такая штука как эта смогла сыграть?
You really think it stops with her? You know how many lines have to intersect for a thing like this to play out?

Так много линий ее жизни вело к этому человеку и уводило от него или сходилось, безнадежно переплетаясь, в нем.
So many lines of her life led to or from this man or came together, hopelessly intertwined, in him.

Вуд показал большую схему стадиона, на которой разноцветными чернилами было нарисовано много линий, стрелок и крестиков.
Wood was holding up a large diagram of a Quidditch field, on which were drawn many lines, arrows, and crosses in different-colored inks.

Хотелось бы иметь такую установку и на "Санфорд", но на паруснике трудно будет ею пользоваться – слишком много линий от оснастки яхты попадет в обзор антенны.
I wished I could have a set like that on Sanford but it's difficult installing radar on a sailing vessel--there are too many lines to catch in the antenna.