Traducción para "много записи" a ingles

Много записи

• a lot of recording
• many records

Ejemplos de traducción

a lot of recording

Мы собирались продать много записей, понимаете?
We were going to sell a lot of records, you know?

Гремми.У него много записей для награждений.
The Grammys. He's got a lot of records up for awards.

many records

Установить права собственности на имущество довольно сложно, особенно учитывая тот факт, что многие записи были утеряны, уничтожены или вообще никогда не существовали.
Establishing ownership of property had proved difficult, particularly as many records had been lost, destroyed or had never existed.

Нам также известно, что многие записи из различных источников могут быть скомпонованы для получения статистических данных, не привязанных к позиции какого-либо отдельного административного органа.
We also know that many records from different sources can be linked so as to provide a statistic which is not tied to any single administrative viewpoint.

У вас так много записей.
You have so many records.

С другой стороны, с тех времен сохранилось не так уж много записей.
Of course there are not so many records from that time.

В течение огромного множества лет велось не слишком-то много записей.
For a great many years, there were not too many records.

В отчетах казначейства можно найти много записей о вспомоществовании деньгами и одеждой этим престарелым «молельщикам».
Of the charity bestowed on these aged Bedesmen in money and clothing, there are many records in the Treasurer's accompts.

Слишком много записей во многих местах было сделано, чтобы не упустить след.
Once the hunt was up, too many records existed in too many places for it to just be made to disappear.