Traducción para "много дней назад" a ingles

Много дней назад

• many days ago

Ejemplos de traducción

many days ago

Я услыхал это... много, много дней назад... и всё же не смел...
I heard them, many, many days ago yet I dared not...

Перед ними далеко на восток простерлось ветреное раздолье Ристании. Эти степи они мельком видели много дней назад, еще плывучи по Андуину.
Ahead and eastward they saw the windy uplands of the Wold of Rohan that they had already glimpsed many days ago from the Great River.

На это я наткнулся много дней назад.
I came across this many days ago.

В особенности после того, как Рао прекратил атаковать колонну много дней назад.
Especially since Rao stopped attacking the column many days ago.

Я слышал это – много, много дней назад – но я не смел – я не смел говорить!
I heard them—many, many days ago—yet I dared not—I dared not speak!

Это было много-много дней назад, далеко отсюда по правую руку от солнца, когда они последний раз разговаривали с другими из Народа, с группой из двух самцов и трех самочек.
It had been many-many days ago, far to the sun’s right hand, that they had last talked to other People, a band of two males and three females.