Traducción para "мистер мердок" a ingles

Мистер мердок

• mr. murdoch

Ejemplos de traducción

mr. murdoch

Сделаю все, что смогу, мистер Мердок (прим. Мердок - известный миллиардер)
I'll, uh, do my best, Mr. Murdoch.

Это мистер Мердок – вот он в списке.
Mr. Murdoch—here he is on the list.

Агент из компании мистера Мердока, англичанин, предупредил их:
An English agent of Mr. Murdoch’s company warned them:

Ему отвели тот самый стол, за которым сидел мистер Мердок.
He was given the very table where Mr. Murdoch had sat.

Сбитый с толку, мистер Пинфолд перешел к другой теме, подсказанной одиночными трапезами мистера Мердока.
Baffled, Mr. Pinfold turned to another course suggested by Mr. Murdoch’s solitary meals.

Она сделала, что сказано, и когда закончила, он сказал: — А теперь мы пойдем и посмотрим вашего друга наверху, мистера Мердока Маклеода.
She did as she was told, and when she was finished he said, "And now we will go to see your friend upstairs, Mr. Murdoch Macleod.

Он, возможно, напоминал немного сэра Джорджа Троллопа, всегда отпускавшего шутки на собраниях, посвященных гражданской обороне, или мистера Мердока, мясника.
A dash of Sir George Trollope, perhaps, always so full of jokes at the Civil Defence meetings—or perhaps Mr. Murdoch the butcher.

Я помню, как чуть-чуть притормозила, увидев фургон и коробки, как спина мистера Мердока исчезла в доме и мои глаза встретились со взглядом миссис Мердок — единственным, что удержало меня от падения.
I remember braking a little as I took in the moving van and the boxes, Mr. Murdoch’s back disappearing into the house, and then my eyes met Mrs.

— Великий боже, верни мне рассудок. — Рив покачал головой и повернулся к Джего — Позвольте мне покинуть эту развалину, пока я совсем не сошел с катушек. — Еще одно, сэр. Вы знаете мистера Мердока Маклеода?
"Dear God, restore me to sanity." Reeve shook his head and turned to Jago. "Let me get off this hooker before I go over the edge entirely." "Just one thing, sir. Do you know a Mr. Murdoch Macleod?"