Traducción para "мистер брейди" a ingles

Мистер брейди

• mister brady
• mr. brady

Ejemplos de traducción

mr. brady

Снимите обвинения, мистер Брейди.
Drop the case, Mr. Brady.

Мистер Брейди, "демилитаризованная" означает "без оружия".
Mr. Brady, "demilitarized" means "without guns."

Мистер Брейди, произошло ли вчера что-нибудь подозрительное?
Mr. Brady, did anything suspicious happen yesterday?

Мистер Брейди, вы же понимаете, что вашего начальника убили?
Mr. Brady, you do understand That your boss was murdered, right?

– Как именно вас шантажируют, мистер Брейди?
How are they blackmailing you, Mr Brady?

Вы проявили похвальную бдительность, мистер Брейди.
It was very alert of you to report this, Mr Brady.

За тридцать лет было много дождей, так ведь, мистер Брейди?
Lots of rain in thirty years, right, Mr. Brady?

– Что именно явилось причиной позора мистера Брейди в Беркли?
"What caused Mr Brady's disgrace back in Berkeley?

Но в любом случае рассуждения эти чисто теоретические. — Послушайте, мистер Брейди.
Theoretically, at any rate.” “Now, Mr. Brady.

– Тем самым совершив ошибку, – констатировал агент Таунсенд. – Мы давно проверяем вашу почту, мистер Брейди;
Agent Townsend said, "they made a mistake. We have a mail intercept on you, Mr Brady;

– Вы и мистер Брейди дружите долгие годы, верно? – спросил юноша. – Вы ведь жили вместе в Беркли, в одной комнате?
"You and Mr Brady have been friends for years, haven't you?" the boy said. "You lived together in Berkeley, as roommates."

– Ты так думаешь?! А вот отец Иззи, например, твердо сказал «нет». – Что? – Сегодня вечером мистер Брейди настоял на том, чтобы Иззи перестала участвовать в нашем проекте.
‘You think? Well, Izzy’s father, for one, has put his foot down.’ ‘What?’ ‘Mr Brady has tonight insisted Izzy withdraw from the programme.’

– Вы и мистер Брейди, – продолжала девушка, – внесли значительный вклад в нашу культуру: вы – романами, а он – подбирая исполнителей для фирмы звукозаписи.
"You and Mr Brady together," the girl said, "have certainly contributed a great deal to our popular culture, you with your stories and he selecting which artists are to be recorded.

– Нет. – Вивиан – девушка непростая, – чуть улыбнувшись, сказал агент Таунсенд. – Недавно она сообщила, что вы, мистер Брейди, ведете продолжительные беседы с Богом.
"No," I said. "Vivian is a rather far-out person," Agent Townsend said with a half smile. "She reported about you recently, Mr Brady, that you hold prolonged conversations with God.