Traducción para "миннесотский университет" a ingles

Миннесотский университет

• university of minnesota

Ejemplos de traducción

university of minnesota

Август/сентябрь 1987 года Чтение лекций в Миннесотском университете, Миннеаполис, Школа права
August/September 1987 Visiting professor at the University of Minnesota, Minneapolis, Law School

Август/сентябрь 1990 года Чтение лекций в Миннесотском университете, Миннеаполис, Школа права
August/September 1990 Visiting professor at the University of Minnesota, Minneapolis, Law School

Сентябрь/октябрь 1993 года Чтение лекций в Миннесотском университете, Миннеаполис, Школа права
September/October 1993 Visiting professor at the University of Minnesota, Minneapolis, Law School

2002 год: приглашенный профессор, Миннесотский университет, США, учебный курс "Женщины в переходный период".
:: 2002: Visiting Professor, University of Minnesota, USA -- course on "Women in Transition";

Затем он учился в Миннесотском университете, а после этого получил почетную степень доктора права в Макгиллском университете в Канаде.
Later on he moved on to the University of Minnesota and after that received an honorary Doctor of Laws degree from McGill University in Canada.

Ученые Миннесотского университета зафиксировали десятикратное увеличение попыток самоубийства среди девочек-подростков в течение шести месяцев после аборта.
University of Minnesota researchers found a tenfold increase in suicide attempts among teens within six months after their abortions.

Правительство Франции предложило также профессору Миннесотского университета возглавить миссию экспертов, которая проведет дополнительные исследования в геологической и гидрогеологической области.
His Government had also asked a professor from the University of Minnesota to head a mission of experts which would conduct additional studies in the geological and hydrogeological fields.

Ну, он учился в Миннесотском университете, хорошо успевал, перешел в аспирантуру в Массачусет-ский Технологический, приобрел неплохую репутацию в области компьютерных технологий, женился, завел двоих детей, потом его жена решила, что один^ дантист нравится ей больше, чем Рорбек, и бросила его.
Well, he got a scholarship at the University of Minnesota, did well, went on to grad school at MIT, made a pretty fair reputation in computer science, married, had two kids, but then his wife decided there was a dentist she liked better than Rohrbeck, so she dumped him.