Traducción para "металлические лезвия" a ingles

Металлические лезвия

• metal blades

Ejemplos de traducción

metal blades

Американская Хоккейная Лига игнорирует травмы головы с тех пор, как впервые прикрепили металлическое лезвие к ботинку.
APHL's been mishandling head injuries ever since the first time they strapped a metal blade to the underside of a boot.

Металлические лезвия и ковши глухо клацают, ударяя в бетон.
Metal blades and buckets clank and thud against concrete and dirt.

Затем последовал рвущийся звук и тонкое, металлическое лезвие, которое следопыт прятала в своем сапоге, выпало.
There followed a tearing sound—and the slim, metal blade that the ranger had kept secreted in her boot flew out.

Он вытащил нож, поставил его рукояткой на землю и отпустил, позволив металлическому лезвию прикоснуться к проволоке.
He pulled out his boot knife, stood it handle-down on the ground, and then released it, letting the metal blade fall onto the fence.

Воспользовавшись зазубренным металлическим лезвием, торчащим из кучи мусора, они долго пилили животное и, наконец, четвертовали его и содрали с него большую часть шкуры, обнажив красные мышцы.
And after much sawing on a jagged metal blade protruding from a pile of rubble, they managed to quarter the animal and rip most of the pelt from its red body.

Во все увеличивающейся орде теней блеснуло на свету металлическое лезвие. Две твари отделились от остальных и бросились вперед. Над их головами неожиданно взметнулись мечи в серебряном сиянии.
In the growing hoard of shadow in front of them, light snagged on a metal blade. Then two of the creatures detached from the others and hurled themselves forward, swords arcing suddenly above their heads.

Красноватое свечение крестов, покрывавших стены туннеля, отражалось от граней его панциря и сверкало на изогнутых металлических лезвиях, которые торчали у этого создания отовсюду: изо лба, из четырех запястий, из непривычно устроенных локтевых и коленных суставов, из пластин, защищавших его спину и грудь.
The reddish glow from the crosses set into the tunnel walls reflected from sharp surfaces and glinted on the curved metal blades protruding from the thing’s forehead, four wrists, oddly jointed elbows, knees, armored back, and thorax.