Traducción para "месторождение тяжелой нефти" a ingles

Месторождение тяжелой нефти

• heavy oil field
• heavy oil

Ejemplos de traducción

heavy oil field

Обследование залежей природного битума и месторождений тяжелой нефти
Natural bitumen deposit and heavy oil field survey

232. В 1996 году Центр ЮНИТАР по тяжелой нефти и битуминозным сланцам выступил инициатором проведения обследования залежей природного битума и месторождений тяжелой нефти.
232. In 1996 the UNITAR Centre for Heavy Crude and Tar Sands initiated the Natural Bitumen Deposit and Heavy Oil Field Survey.

220. В течение рассматриваемого периода (1 июля 1994 года-30 июня 1996 года) Центр ЮНИТАР по тяжелой нефти и битуминозным сланцам провел пять следующих крупных мероприятий: организовал шестую Международную конференцию ЮНИТАР по тяжелой нефти и битуминозным сланцам, организовал два учебных практикума в Албании и Румынии, выступил инициатором проведения обследования залежей природного битума и месторождений тяжелой нефти, организовал проведение четвертого межведомственного аналитического исследования и издание ежегодного информационного бюллетеня.
220. During the period under review (1 July 1994-30 June 1996), the UNITAR Centre for Heavy Crude and Tar Sands undertook the following five major activities: organization of the Sixth UNITAR International Conference on Heavy Crude and Tar Sands, organization of two training workshops in Albania and Romania, initiation of the Natural Bitumen Deposit and Heavy Oil Field Survey, organization of the Fourth Round Robin Analytical Study, and publication of an annual newsletter.