Traducción para "мест нет" a ingles

Мест нет

frase

• no vacancies

Ejemplos de traducción

no vacancies frase

Одно место вакантно.
There is one vacancy.

Количество отведенных мест
Regional group Number of vacancies

iii) создание рабочих мест и вакансии;
Job creation and vacancies

[Вакантное место (Группа восточноевропейских государств)
Vacancy (Eastern European Group)

Доля вакансий во всех местах службы
Vacancy rates at all duty stations

Число свободных рабочих мест на конец года
Vacancies at the end of the year (units)

Штат укомплектован, мест нет, ясно?
No vacancies, understand?

Свободных мест нет, сэр.
There's no vacancy, sir.

"Отель Эсканаба" "Свободных мест нет"
Escanaba Motel No Vacancy

- Они что, не могут прочитать табличку "Мест нет"?
- Can't they read the 'No Vacancy' sign?

Я пропустил знак "мест нет" на входе?
I miss the no-vacancy sign out front?

Включи надпись "мест нет", пока меня не будет.
Turn on the "no vacancy" sign while i'm gone.

Помнишь первую ночь, когда мы повесили табличку "мест нет"?
Remember that first night we got to turn on the "No vacancy" sign?

Я не знаю, говорили ли тебе об этом, но у тебя мигает табличка "Мест нет".
I don't know if you're aware of this, but your "No Vacancy" sign is flashing.

Дамы так тесно окружили столик, за которым Джейн разливала чай, а Элизабет — кофе, что поблизости не оказалось ни одного места, где бы он мог присесть.
the ladies had crowded round the table, where Miss Bennet was making tea, and Elizabeth pouring out the coffee, in so close a confederacy that there was not a single vacancy near her which would admit of a chair.

— Есть свободные места? — спросила она.
"Are there any vacancies?" she asked.

Потому что прошлое было для него пустым местом.
For there was a vacancy in him where a past should be;

Наша девушка сделала вид, что ищет свободное место.
Our girl pretended to apply for the vacancy.

"Никаких вакансий, место занято, уходите".
No vacancies, the position’s been filled, go away.

— После несчастья в Шепчущих Вершинах у нас появилось свободное место.
Since the Whisperheads, we have had a vacancy.

В раю освободилось место, и она, Кэтрин Александер, готовится занять его.
There was a vacancy in Paradise, and she, Catherine Alexander, was going to fill it.

Неоновая вывеска сообщала, что в мотеле "Броктон" имеются свободные места.
A sputtering neon sign announced brockton motel, vacancy.

Мы тронулись дальше. Еще два мотеля - еще два объявления, сообщавших об отсутствии мест.
We drove on. Two more motel signs announced no vacancies.

В настоящее время, насколько мне известно, у нас вакантных мест не имеется.
I don't know at the moment of any vacancy in our staff.'