Traducción para "мертвенная бледность" a ingles

Мертвенная бледность

sustantivo

• pallidity

Ejemplos de traducción

pallidity sustantivo

Она взмахнула рукой, и статуя вновь застыла, обретя свою прежнюю мертвенную бледность мрамора.
She gestured, and the statues froze again, congealing back into pallid marble.

Затем глаза сосредоточились на неподвижной фигуре, отметили мертвенную бледность кожи, и глупая надежда пронзила меня острым копьем.
Then, as my eyes focused on the motionless figure, seeing the utter stillness, the pallid skin, a rush of piercing hope rocked through me.

Приблизив лицо к зеркальной поверхности и не обращая внимания на мертвенную бледность кожи и покрасневшие глаза, приставил к щекам с обеих сторон ладони, чтобы не мешал отсвет, и прищурился - нет ли на другой стороне камеры. Нет ли их. Он не увидел ничего.
He put his face against it, ignoring the reflection of his pallid skin and bloodshot eyes. He cupped a hand to either cheek, cutting off the glare, narrowing his eyes, looking for a camera on the other side. Looking for Them. He saw nothing.