Traducción para "менее чем героическая" a ingles

Менее чем героическая

• less than heroic

Ejemplos de traducción

less than heroic

Мои спутницы были уверены, что те словесные помои, которыми нас поливали во всех населенных пунктах, были следствием нашего менее чем героического вида. Я же был убежден в том, что грязь на нас лили только потому, что мы, с точки зрения публики, принадлежали к армии.
The ladies was sure that the garbage, both verbal and literal, which was hurled at us as we passed through was on account of our less-than-heroic disguises. I, on the other hand, felt that it was aimed at army types in general regardless of the details of their appearance.