Traducción para "менее регулируемый" a ingles

Менее регулируемый

• less adjustable
• less regulated

Ejemplos de traducción

less regulated

Кроме того, задержание мигрантов попрежнему является менее регулируемым и контролируемым, чем задержание преступников.
In addition, detention of migrants remains far less regulated and monitored than criminal detention.

Торговля приобретает все более глобальный и менее регулируемый характер, что обусловливает необходимость развития относительно выгодных отраслей промышленности.
Trade is becoming globalized and less regulated, thus the necessity of developing comparatively advantageous branches of industry.

Просьба также представить сведения о количественных и статистических показателях или, в случае отсутствия точных данных, информацию об исследованиях или оценках в отношении трудящихся-мигрантов, не имеющих постоянного статуса, в частности, занятых в менее регулируемых секторах, таких как сельское хозяйство и сфера домашних услуг.
Please also provide qualitative and statistical data or, if precise data are not available, studies or estimates on migrant workers in an irregular situation, in particular those working in less regulated sectors such as agriculture and domestic services.

По Фрейду, исходная энергия, которая требует взаимодействия и объясняет функционирование всех трех частей психики, — это либидо, сексуальное желание, вызревающее в бессознательном или из него вырывающееся, утилизированное нашим эго и более или менее регулируемое нашим суперэго.
To Freud the basic energy that both requires the interaction and explains the functions of these three parts of the psyche was the libido, sexual desire, which wells or explodes out of the unconscious, is utilized by the ego and more or less regulated by the super-ego.