Traducción para "международная классификация болезней" a ingles

Международная классификация болезней

• international classification of diseases

Ejemplos de traducción

international classification of diseases

2. Заболевания и связанные с ними проблемы должны классифицироваться в соответствии с Международной классификацией болезней.
Diseases and related health problems have to be classified by the International Classification of Diseases.

В 19901997 годах использовалась методика Международной классификации болезней МКБ-9, а в 1998-2002 годах использовалась Международная классификация болезнейс.
From 1990 to 1997 the methodology of the International Classification of Diseases ICD-9 was used and for the years 1998 to 2002 the International Classification of Diseases C.

Обновленные данные, выведенные в соответствии с Международной классификацией болезней десятого пересмотра, 1994 год.
Note: Updated series according to the International Classification of Diseases - Revision X, 1994.

Диагноз и смертность "ВИЧ-инфекция" кодируется согласно международной классификации болезней (МКБ) 10-го пересмотра.
The HIV diagnosis and mortality are coded according to the International Classification of Diseases (ICD-10).

h) приняла к сведению изменение графика подготовки одиннадцатого пересмотренного варианта Международной классификации болезней.
(h) Took note of the change in the implementation timeline of the eleventh revision of the International Classification of Diseases.

a) диагноз с использованием системы кодов Международной классификации болезней Всемирной организации здравоохранения;
(a) Diagnosis, according to the World Health Organization International Classification of Diseases and Related Health Problems code system;

f) унифицированные нормы медицинской диагностики на основе Международной классификации болезней в десятой редакции (МКБ-10);
(f) Harmonization of medical diagnostic criteria based on the International Classification of Diseases, tenth revision;

12. ВОЗ ведет работу над новой редакцией Международной классификации болезней (МКБ), которая должна быть выпущена в 2015 году.
12. WHO is undertaking the revision of the International Classification of Diseases (ICD), to be released in 2015.