Traducción para "масштабное производство" a ingles

Масштабное производство

• large-scale production

Ejemplos de traducción

large-scale production

Масштабное производство наркотиков в Афганистане представляет реальную опасность для всего международного сообщества.
The large-scale production of drugs in Afghanistan poses a real threat to the entire international community.

Масштабному производству и распространению афганского героина, занимающему монопольные позиции на мировом рынке, невозможно противостоять без эффективной системы международного контроля за оборотом прекурсоров.
Countering the large-scale production and distribution of heroin produced in Afghanistan will only be possible through the establishment of an international system to effectively control the trafficking in that illegal substance.

В целях обеспечения эффективности экономики крупно-масштабного производства потенциальным принимающим странам приходится использовать финансовые стимулы, которые оказывают сдерживающее влияние на общий экономический рост.
In order to make the economics of large-scale production work, potential host countries had to offer fiscal incentives, which delayed overall economic growth.

Те навыки, которые они передавали общинам, где они содержались в рабстве в Северной и Южной Америке и в других странах, впоследствии способствовали коммерческой добыче драгоценных металлов и служили источником важных агрономических знаний, необходимых для масштабного производства основных тропических товаров, таких как рис, сахар и хлопок, которые стали основными культурами плантационного земледелия.
Those skills, which they transferred to their communities of enslavement in the Americas and elsewhere, subsequently facilitated the commercial mining of precious metals and contributed important agronomic knowledge for large-scale production of major tropical commodities, such as rice, sugar and cotton, all of which became the focus of plantation agriculture.