Traducción para "массовый скрининг" a ingles

Массовый скрининг

• mass screening

Ejemplos de traducción

mass screening

Таким образом, в обязательном массовом скрининге беженцев и лиц, ищущих убежища, в связи с разрешением на въезд, предоставлением убежища, переселением и добровольной репатриацией нет необходимости.
Mandatory mass screening of refugees and asylum seekers in the context of admission, asylum, resettlement and voluntary repatriation are, therefore, not applicable.

429. В Украине налажена система обследований новорожденных на фенилкетонурию: в 2004 году скригинговым обследованием на фенилкето-нурию охвачено 95,8% новорожденных, решена проблема государственного обеспечения диагностическими тестами для массового скрининга новорожденных на гипотериоз.
429. A system has been set in place in Ukraine for the screening of newborn infants for phenylketonuria: thus, in 2004, 95.8 per cent of all newborn infants underwent such screening and a system of State diagnostic testing was set in place to ensure mass screening of newborn infants for hypothyroidism.