Traducción para "макан" a ingles

Макан

• macan
• makan

Ejemplos de traducción

macan

В феврале 2002 года Том Макан был назначен губернатором на срок, начинающийся в октябре 2002 года4.
In February 2002, Tom Macan was appointed Governor for a term of office beginning in October 2002.4

8. Губернатор Британских Виргинских островов Томас Т. Макан приступил к исполнению своих обязанностей в октябре 2002 года.
8. The Governor of the British Virgin Islands, Thomas T. Macan, took office in October 2002.

7. Губернатор Британских Виргинских островов Томас Т. Макан приступил к исполнению своих обязанностей в октябре 2002 года.
7. The Governor of the British Virgin Islands, Thomas T. Macan, took office in October 2002.

6. Новый губернатор Британских Виргинских островов гн Томас Т. Макан приступил к исполнению своих обязанностей в октябре 2002 года.
6. The new Governor of the British Virgin Islands, Thomas T. Macan, took office in October 2002.

Губернатор Макан подчеркнул, что совместное выполнение обязанностей <<должно осуществляться на условиях, которые устраивали бы обе стороны и обеспечивали приемлемую степень риска и ответственности для каждой стороны>>7.
Governor Macan stressed that the sharing "must be on terms which are agreeable to both parties, where the risks and liabilities which each bears are acceptable".7

664. Помимо Национальной библиотеки Чешской Республики (центрального компонента национальной библиотечной системы) и Knihovny a tiskárny pro nevidomé K.E. Macana (библиотек и типографий для незрячих К.Э. Макана), министерство культуры учредило и финансирует еще девять государственных научных библиотек.
The Ministry of Culture establishes and finances, in addition to the National Library of the Czech Republic (the central elements in the national library system) and Knihovny a tiskárny pro nevidomé K.E. Macana (Libraries and Printers for the Blind of K.E. Macan), another nine State scientific libraries.

makan

Г-н Мусса Макан Камара, Посол, Постоянный наблюдатель, Нью-Йорк
Mr. Moussa Makan Camara, Ambassador, Permanent Observer, New York

Мусса Макан Камара, посол, Постоянный наблюдатель, Международная организация франкоязычных стран (МОФС)
Moussa Makan Camara, Ambassador, Permanent Observer, International Organization of la Francophonie (OIF)

А что касается вас, купцов... вы пересекли гору и океан... Великую пустыню Такла-Макан.
As for you merchants... you crossed ocean and mountain... the great Takla Makan Desert.

— Что ж, ты преуспел в этом, верно? Макан теперь мертв.
Well, you succeeded, didn't you? And now Makan is dead.

Данло взглянул на свою руку, остановившую пистолет Макана.
Danlo looked down at his hand that had grabbed the barrel of Makan's gun.

— Ну, убил бы Макан воина-поэта — что из того? — продолжал Бенджамин. — Зато Тобиас и другие были бы живы.
"And what if Makan had killed the warrior-poet?" Benjamin demanded. "Then Tobias and the others might still be alive."

Ты сам сказал, что перехватил руку Макана и тем позволил воину-поэту метнуть в него свой дротик. — Я… не хотел этого.
You say you grabbed Makan's arm, allowing the warrior-poet to strike with his dart?" "That ... was not my intention,"